Agreement to Submit to the Rules

Unless otherwise agreed, the Parties shall establish the DB at the time of entering into the Contract. The Parties shall specify whether the DB shall be a DRB, a DAB or a CDB.

Accord de soumission au Règlement

Sauf convention contraire, les parties doivent constituer le DB au moment où elles concluent le Contrat. Les parties doivent préciser si le DB est un DRB, un DAB ou un CDB.

Acuerdo de sumisión al Reglamento

Salvo convenio en contrario, las Partes deben constituir el DB en el momento en el que celebran el Contrato. Las Partes deben precisar si el DB es un DRB, un DAB o un CDB.